Оригинальный текст

Maybe (оригинал Chris Lanzon)
Maybe I'm afraid that I won't add up
Maybe I'll pretend to be all I'm not
Maybe I don't know where I wanna go
Floating but the clouds cover up the glow
Maybe if I fall I won't get back up
I know it's not a game for the faint of heart
Maybe we'll be there when the sun comes up
Floating with the clouds that'll be enough
Maybe I'm in love with the parts you fail to see
Maybe that's why you don't believe me
Maybe I'm trying too hard to be
Someone other than me

Перевод

Возможно (перевод Last Of)
Возможно, я боюсь, что стану разочарованием.
Может быть, притворюсь своей противоположностью,
Кажется, я не знаю, куда двигаться дальше,
Парю в воздухе, но облака затеняют солнце.

Может, у меня не хватит сил подняться, если я упаду,
Я знаю, эта игра не для робких сердцем.
Возможно, мы останемся здесь до самого рассвета,
Паря в облаках, и этого будет достаточно.

Может быть, я люблю в тебе то, чего ты сама не видишь,
Возможно, именно поэтому ты мне и не веришь.
Кажется, я слишком уж стараюсь
Быть кем-то, но не собой.

Поделиться

Comments are off this post