Оригинальный текст
Long Ago and Far Away (оригинал Bobby Darin)
Long ago and far away
I dreamed a dream one day
And now that dream is here beside me
ᅠ
Long the skies were overcast
But now the clouds have passed
You’re here at last
ᅠ
Chills run up and down my spine
Aladdin’s lamp is mine
The dream I dreamed was not denied me
ᅠ
Just one look and then I knew
That all I longed for long ago was you
Перевод
Давным-давно и далеко-далеко (перевод Алекс)
Давным-давно и далеко-далеко
Однажды мне приснился сон,
А теперь этот сон рядом со мной.
Всё небо было затянуто облаками,
Но теперь тучи рассеялись.
Наконец, ты здесь.
По моей спине бегут мурашки:
У меня в руках лампа Аладдина.
Сон, что я видел, не преминул сбыться.
Хватило одного взгляда, чтобы понять:
Всё, чего я так долго хотел, — это ты.
Comments are off this post