Оригинальный текст

Lollipop* (оригинал Chordettes, The)
[2x:]
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop!
Bom bom bom bom
Call my baby lollipop
Tell you why
His kiss is sweeter than an apple pie
And when he does his shaky rockin’ dance
Man, I haven’t got a chance
I call him
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop!
Sweeter than candy on a stick
Huckleberry, cherry or lime
If you had a choice
He’d be your pick
But lollipop is mine
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop!
Bom bom bom bom
Crazy way he thrills me
Tell you why
Just like a lightning from the sky
He loves to kiss me ’til I can’t see straight
Gee my lollipop is great
I call him
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop!
Bom bom bom bom
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop lollipop
Oh lolli lolli lolli
Lollipop!
A-lollipop!
* — Кавер на композицию Lollipop в оригинальном исполнении Ronald & Ruby

Перевод

Леденец (перевод Алекс)
[2x:]
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец!
Бом-бом-бом-бом!

Я зову своего милого Леденец.
Я скажу вам, почему:
Его поцелуи – слаще, чем яблочный пирог,
И, когда он танцует свой зажигательный танец,
Боже, у меня просто нет шансов...

Я зову его
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец!

Он слаще, чем карамель на палочке,
Черника, вишня или лайм.
Если бы у вас был шанс,
Вы бы воспользовались им,
Но этот Леденец – мой!

Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец!
Бом-бом-бом-бом!

Он безумно волнует меня.
Я скажу вам, почему:
Словно гром среди ясного неба,
Он целует меня, пока у меня не потемнеет в глазах.
Боже, мой Леденец великолепен!

Я зову его
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец!
Бом-бом-бом-бом!

Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец, Леденец,
О, Леде, Леде, Леде...
Леденец!
Леденец!




Поделиться

Comments are off this post