Оригинальный текст

Last Night (оригинал Breaks Co-Op)
Could you be my lover now
Kiss me gently now the lights are out
I've been waitin' all night long
Now the party's over and you're friends have gone
You could make me disappear
Trace my finger from your mouth to your ear
'cause your mouth doesn't speak
Birds don't sing, i don't see
We're lovers waiting for a song to end, to begin again
Last night i dreamed
Last night i dreamed of you and me
Could be my lover now
Last night, last night i dreamed
I dreamed of you and me
It's been getitng hard for me to see
All the things i'm meant to be
It's been getting hard to be alone
I don't want to play
All these game we're so used to playing
I just want to be here with you
Last night, last night, last night i dreamed
Last night i dreamed of you and me
So make me disappear
Make me disappear
Make me disappear
Just waiting for the song to end, to begin again

Перевод

Прошлой ночью (перевод Last Of)
Могла бы ты теперь стать моей возлюбленной?
Свет погасили, поцелуй меня нежно,
Я ждал этого весь этот долгий вечер.
Вечеринка наконец кончилась, твои друзья разошлись,
Теперь ты можешь заставить меня исчезнуть.
Проведи моим пальцем дорожку от твоих губ до уха,
Рот твой нем,
Птицы молчат, я не вижу ничего.
Мы влюбленные, ждущие, когда песня закончится и начнется снова.

Прошлой ночью мне снились,
Прошлой ночью мне снились мы с тобой.
Могла бы ты теперь стать моей возлюбленной?

Прошлой ночью, прошлой ночью мне снились,
Прошлой ночью мне снились мы с тобой.

Мне все тяжелее понять,
Кем и чем я должен быть.
Все труднее оставаться в одиночестве.
Я больше не хочу играть в игры,
В которые мы играли раньше.
Я просто хочу быть с тобой.

Прошлой ночью, прошлой ночью мне снились,
Прошлой ночью мне снились мы с тобой.

Заставь меня исчезнуть,
Пусть я растворюсь,
Сделай так, чтобы я исчез.

Мы ждем, когда песня закончится и начнется снова.

Поделиться

Comments are off this post