Оригинальный текст песни Katherine Jenkins — I Believe
One day I’ll hear
The laugh of children
In a world where war has been banned.
One day I’ll see
Men of all colours
Sharing words of love and devotion.
Stand up and feel
The Holy Spirit
Find the power of your faith.
Open your heart
To those who need you
In the name of love and devotion.
Yes, I believe.
I believe in the people
Of all nations
To join and to care for love.
I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We’ll make heaven on earth.
I believe in the people
Of all nations
To join and to care for love.
I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We’ll make heaven on earth.
Yes, I believe.
I believe in the people
Of all nations
To join and to care for love.
I believe in a world
And giving our love
We’ll make heaven on earth.
We’ll make heaven on earth.
I believe.
Перевод Katherine Jenkins — I Believe на русский язык
Однажды я услышу
Смех детей
В мире, где война запрещена
Однажды я увижу,
Как люди всех цветов кожи
Вместе произносят слова любви и преданности
Поднимись и почувствуй
Святого Духа,
Обрети силу в своей вере!
Открой своё сердце для тех,
Кто нуждается в тебе,
Во имя любви и преданности!
Да, я верю!
Я верю, что люди
Всех стран и народов
Объединятся и будут беречь любовь
Я верю в мир,
Где свет будет вести нас,
И в то, что любовью
Мы сотворим рай на земле!
Я верю, что люди
Всех стран и народов
Объединятся и будут беречь любовь!
Я верю в мир,
Где свет будет вести нас,
И в то, что любовью
Мы сотворим рай на земле!
Да, я верю!
Я верю, что люди
Всех стран и народов
Объединятся и будут беречь любовь!
Я верю в мир,
Верю, что любовью
Мы сотворим рай на земле!
Мы сотворим рай на земле!
Я верю!