Оригинальный текст

June Night (оригинал McGuire Sisters, The)
Just give me a June night
The moonlight and you in my arms with all your charms
The moon above and we’ll make love.
I’ll hold you in full view
Our dreams will come true
Just give me a June night
The moonlight and you
Give me a June night
Give me the moonlight
But mostly give me you
And when you’re in my arms,
With all your charms and the moon above
We’re gonna make love, love, love
I’ll hold you, hold you, and hold you
Then each little dream that we’re dreaming will come true
Just give me a June night
The moonlight and you
Gotta have you under the moon
Give me a June night

Перевод

Июньская ночь (перевод Алекс)
Просто подари мне ночь в июне,
Лунный свет и себя в моих объятиях со всем твоим очарованием.
Будет светить луна, и мы будем предаваться любви.
Я не буду сводить с тебя глаз.
Наши мечты станут явью.



Просто подари мне июньскую ночь,
Лунный свет и себя.
Подари мне июньскую ночь,
Подари мне лунный свет,
Но лучше всего – подари мне себя.



Когда ты в моих объятиях
Со всем своим очарованием, а над головой луна,
Мы будем передаваться любви, любви, любви.
Я буду обнимать, обнимать и обнимать тебя,
А потом каждая наша мечта, которой мы придаёмся, станет явью.



Просто подари мне июньскую ночь,
Лунный свет и себя.
Я должна быть с тобой под луной.
Подари мне июньскую ночь.

Поделиться

Comments are off this post