Оригинальный текст

I’ve Got My Eyes on You (оригинал Gene Vincent)
I've got my eyes on you
And I like what I see
And it won't be long
Till you belong to me
I've got my eyes on you
I'm gonna do my part
To make you fall in love
I'm gonna win your heart
There's no use for you
To try to resist
My minds made up and you know
You're gonna be kissed
I've got my eyes on you
And your lovin' charms
I won't be satisfied
Till you're in my arms
There's no use for you
To try to resist
My minds made up and you know
You're gonna be kissed
I've got my eyes on you
And your lovin' charms
I won't be satisfied
Till you're in my arms

Перевод

Я не спускаю с тебя глаз (перевод Алекс)
Я не свожу с тебя глаз,
И мне нравится то, что я вижу.
Уже очень скоро
Ты будешь принадлежать мне.

Я не свожу с тебя глаз.
Я сыграет свою роль,
Чтобы влюбить тебя в себя.
Я собираюсь завоевать твое сердце.

Тебе нет смысла
Пытаться сопротивляться.
Я принял решение, и ты знаешь,
Что я поцелую тебя.

Я не свожу глаз с тебя
И с твоих любовных чар.
Я не успокоюсь,
Пока ты не окажешься в моих объятиях.

Тебе нет смысла
Пытаться сопротивляться.
Я принял решение, и ты знаешь,
Что я поцелую тебя.

Я не свожу глаз с тебя
И с твоих любовных чар.
Я не успокоюсь,
Пока ты не окажешься в моих объятиях.

Поделиться

Comments are off this post