Оригинальный текст

Into the Unknown* (оригинал The Blasting Company)
Led through the mist
By the milk-light of moon
All that was lost is revealed
Our long bygone burdens
Mere echoes of the spring
But where have we come?
And where shall we end?
If dreams can’t come true
Then why not pretend?
How the gentle wind
Beckons through the leaves
As autumn colors fall
Dancing in a swirl
Of golden memories
The loveliest lies of all
* Over the Garden Wall OST

Перевод

В Неизведанное (перевод Last Of)
Млечный лунный свет
Ведет сквозь туман,
Все потерянное нашлось.
Наши забытые несчастья -
Не более, чем весеннее эхо.
Но куда мы пришли?
И куда направляемся?
Если мечты не сбудутся,
То почему бы не притвориться?

Ласковый ветер
Шелестит в пожелтевших
Опадающих листьях,
Танцует в вихре
Золотых воспоминаний,
Самая чудесная ложь на свете.




Поделиться

Comments are off this post