Оригинальный текст

Intentions (оригинал The Whitest Boy Alive)
[2x:]
Announcing your
Intentions
Easier
Said than done
But is it better to say nothing
Than say something wrong?
When you only want someone
When that someone is gone
Announcing your
Intentions
It’s easier
Said than done
Hey, you can’t own me
Don’t let that be a reason not to stay
Hey, you can’t own me
Don’t let that be a reason to run away
Announcing your
Intentions
It’s easier
Said than done

Перевод

Намерения (перевод Denath)
[2x:]
Объявить о своих
Намерениях –
Проще
Сказать, чем сделать.

Но лучше ли не сказать ничего,
Чем сказать что-то не то?
Когда тебе кто-то нужен лишь тогда,
Когда этот кто-то ушел.

Объявить о своих
Намерениях –
Это проще
Сказать, чем сделать.

Эй, ты не можешь мной владеть!
Пусть это не станет причиной не оставаться.
Эй, ты не можешь мной владеть!
Пусть это не станет причиной сбежать.

Объявить о своих
Намерениях –
Это проще
Сказать, чем сделать.

Поделиться

Comments are off this post