Оригинальный текст

I'm Walkin'* (оригинал Jerry Lee Lewis)
I'm walkin' yes indeed I'm talking bout you and me
I'm hoppin' that you'll come to me
I'm lonely as I can be and I'm waitin' for your company
I'm hoppin' that you'll come back to me
What you gonna do when the well runs dry
You're gonna run away and hide
I'm gonna run right by your side
For you pretty baby I'll even die
I'm walkin' yes indeed I'm talkin' about you and me
I'm hoppin' that you'll come to me
I'm walkin' I'm talkin' I'm hopin' you come back to me yeah
I'm walkin' walkin' yes indeed I'm talkin' talkin' about you and me
I'm hoppin' honey you'll come to me
I'm lonely as I can be I'm waitin' waitin' waitin' for your company
I'm hoppin' that you'll come back to Jerry Lee
Hey what you gonna do when the well runs dry
You're gonna sit right down and cry
I'm gonna have you by my side
For you pretty baby I'll even die
I'm walkin' yes indeed I'm talkin' bout you and me
I'm hoppin' that you'll come to me
Sing it children walkin' walkin' oh Lord talkin' talkin' hey Lord
Honey I'm walkin' and talking in my sleep
Walkin' walkin' oh yeah talkin' talkin' oh yeah hang it in
One more time
I'm walkin' walkin' walkin' talkin' talkin' talkin' yeah walkin' walkin' talkin' talkin'
* — Кавер на композицию I'm Walkin' в оригинальном исполнении Fats Domino

Перевод

Я иду (перевод Алекс)
Я иду, да, и говорю обо мне и тебе,
И я надеюсь, что ты вернёшься ко мне.
Я одинок до невозможности, я жду твоей компании,
И я надеюсь, что ты вернёшься ко мне.
Что ты будешь делать, когда колодец пересохнет?

Ты убежишь и спрячешься,
Я побегу прямо за тобой.
Я даже умру за тебя, детка.
Я иду, да, и говорю обо мне и тебе,
И я надеюсь, что ты вернёшься ко мне.
Я иду, я говорю, что надеюсь, что ты вернёшься ко мне, да...

Я иду, иду, да, и говорю обо мне и тебе,
И я надеюсь, милая, что ты вернёшься ко мне.
Я одинок до невозможности, я жду, жду, жду твоей компании,
И я надеюсь, что ты вернёшься к Джерри Ли.
Хей, что ты будешь делать, когда колодец пересохнет?

Ты будешь сидеть и плакать,
Я завоюю тебя.
Я даже умру за тебя, красотка.
Я иду, да, и говорю обо мне и тебе,
И я надеюсь, что ты вернёшься ко мне.
Пойте, ребята! Я иду, иду, о, Боже, я говорю, говорю, хей! Боже!

Милая, я иду и говорю во сне,
Я иду, иду, о, да, говорю, говорю, о, да, держись!
Ещё раз!
Я иду, иду, иду, говорю, говорю, говорю, да, иду, иду, говорю, говорю...




Поделиться

Comments are off this post