Оригинальный текст
I'm Together Again (оригинал Engelbert Humperdinck)
Together again
Me and myself
Wings on my shoes, losing the blues, being myself
Maybe you're gone
But I'm living on
So, baby, amen
I'm together again
ᅠ
I got the sun
Winking on me
Laying that warm, like I was born, feeling on me
Feeling so good
I'm knocking on wood
Hey, baby, amen
I'm together again
ᅠ
You'll never witness this man
Break down and cry
Maybe I'll drop a tear
When something's caught my eye
ᅠ
Together again
Me and myself
Wings on my shoes, losing the blues, being myself
Maybe you're gone
But I'm living on
I'll say it again
I'm together again [2x]
ᅠ
Bye bye baby [3x]
Oh baby bye bye
Feeling so good I'm knocking on wood
So baby, amen
I'm together again [2x]
ᅠ
Bye bye baby [4x]
I'm feeling so good I'm knocking on wood
So, baby amen
I'm together again
Перевод
Я снова собрался (перевод Алекс)
Я снова собрался
С самим собой.
Я окрылен, грусть уходит, я снова становлюсь собой.
Может быть, ты ушла,
Но я продолжаю жить,
Поэтому, детка, аминь.
Я снова собрался.
Я вижу, как солнце
Подмигивает мне,
Так греет меня, словно я новорожденный, я чувствую себя,
Чувствую себя так хорошо!
Я стучу по дереву.
Хей, детка, аминь!
Я снова собрался.
Ты никогда не увидишь, как этот мужчина
Сломался и заплакал,
Может быть, я пророню слезу,
Когда что-то попадёт мне на глаза.
Я снова собрался
С самим собой.
Я окрылен, грусть уходит, я снова становлюсь собой.
Может быть, ты ушла,
Но я продолжаю жить.
Повторю еще раз:
Я снова собрался. [2x]
Пока-пока, детка! [3x]
О, детка, пока-пока!
Я чувствую себя так хорошо! Я стучу по дереву.
Поэтому, детка, аминь!
Я снова собрался. [2x]
Пока-пока, детка! [4x]
Я чувствую себя так хорошо! Я стучу по дереву.
Поэтому, детка, аминь!
Я снова собрался. [2x]
Comments are off this post