Оригинальный текст

I Think I Need to Pray (оригинал Jerry Lee Lewis)
Oh Lord, could you spare me a few minutes of your time
I'm searching just like all the rest for some peace of mind
I see me drifting further away from you each day
If you've got time to listen, Lord, I think I need to pray (yes I do)
I ain't been much for the living words
That the precious good book speaks
Look inside of my weary soul, see if I am worth to keep
If there's one chance for me, dear Lord
Please don't throw my soul away
If you've got time to listen, Lord, I think I need to pray
Running away from you, sweet Jesus is catching up with Jerry Lee
Reach down your hand and make me the man
You wanted me to be
I stopped and took a cold hard look at my life today
If you've got time to listen, Lord, I think I need to pray
I think we all need to pray

Перевод

Думаю, мне нужно помолиться (перевод Алекс)
О, Господи, удели мне несколько минут Своего времени!
Как и все остальные, я ищу душевного покоя.
Я вижу, как с каждым днём отдаляюсь от Тебя.
Если у Тебя есть время послушать, Господи, думаю, мне нужно помолиться (да, нужно).
Я не был любителем живых слов,
Которые содержит великая книга добра.

Загляни в мою уставшую душу, посмотри, достоин ли я того, чтобы меня хранить?
Если у меня есть хоть один шанс, Боже правый,
Прошу, не отвергай мою душу.
Если у Тебя есть время послушать, Господи, думаю, мне нужно помолиться
Святой Иисус не даёт уйти Джерри Ли, убегающего от Тебя.

Протяни свою длань и сделай из меня человека,
Которым ты хочешь меня видеть.
Я остановился и охладел сердцем. Посмотри на мою жизнь сегодня.
Если у Тебя есть время послушать, Господи, думаю, мне нужно помолиться.
Мне кажется, нам всем нужно помолиться.

Поделиться

Comments are off this post