Оригинальный текст
Honey Hush (оригинал Jerry Lee Lewis)
Oh, let it roll like a big wheel
In an old hot Georgia cotton field
Well, come in this house
Stop all that yakety-yak
ᅠ
Come in this house, pretty woman
Won't you stop all that yakety-yak?
I got news for you, baby
Gonna knock you down with a baseball bat
ᅠ
You know you keep on jabbering
And talking 'bout this and that
You know you keep on jabbering
And talking 'bout this and that
ᅠ
I know you, pretty baby
You ain't nothing but an alley cat
The Killer knows you, honey
Woman, you know what the Killer is talkin' about
ᅠ
My God, baby
You know what the I'm talkin' about
You better get yourself in this old bedroom
And shut your mouth
ᅠ
And I'm singin' hi-ho, hi-ho, hi-ho silver
(A hi-ho, a hi-ho silver)
ᅠ
[2x:]
Hi-ho, hi-ho silver
(Hi-ho, hi-ho silver)
ᅠ
One more time
ᅠ
[2x:]
Hi-ho, hi-ho silver
(Hi-ho, hi-ho silver)
ᅠ
Grrr
ᅠ
ᅠ
ᅠ
Перевод
Тише, милая! (перевод Алекс)
О, пусть катится, как большое колесо
По полю хлопка в жаркой Джорджии.
Да, заходи в этот дом,
Прекрати всякую болтовню.
Заходи в этот дом, красавица.
Прошу, прекрати всякую болтовню.
У меня для тебя новости, детка.
Они сногсшибательны, как удар битой.
Знаешь, ты продолжаешь тараторить
И болтать о том, о сем.
Знаешь, ты продолжаешь тараторить
И болтать о том, о сем.
Я знаю тебя, красавица.
Ты просто бродячие кошка.
Киллер 1 знает тебя, милая.
Женщина, ты знаешь о чем говорит Киллер.
Боже мой, детка,
Ты знаешь, о чем я.
Лучше заходи в спальню
И закрой рот.
Я пою: хай-хо, хай-хо, хай-хо, Серебряный!
(Хай-хо, хай-хо, Серебряный!)
[2x:]
Хай-хо, хай-хо, Серебряный!
(Хай-хо, хай-хо, Серебряный!)
Ещё раз!
[2x:]
Хай-хо, хай-хо, Серебряный!
(Хай-хо, хай-хо, Серебряный!)
Гррр!
1 — Киллер — прозвище Джерри Ли Льюиса.
Comments are off this post