Оригинальный текст

Hero (оригинал Alan Walker & Sasha Alex Sloan)
Been here before,
It’s in my muscle memory, I’m pretty sure.
I recognize you,
There is something in your eyes,
Won’t let you get away tonight.
You leave me in the dark,
I’m stumbling around like I’m a question mark,
Wondering if you’re around to catch me if I fall,
If I come crashing to the wall.
Will you light me up,
Jump start my heart?
I need someone
Before the sun goes down.
Who’s gonna save me now?
Some kind of hero.
I can’t breathe,
Hoping you’re here to rescue me
Before the sun goes down.
Who’s gonna save me now?
Some kind of hero.
Been here before,
It’s in my muscle memory, I’m pretty sure.
I’ve felt this energy,
There’s something in your touch,
Something reminding me of us.
Will you light me up,
Jump start my heart?
I need someone
Before the sun goes down.
Who’s gonna save me now?
Some kind of hero.
I can’t breathe,
Hoping you’re here to rescue me
Before the sun goes down.
Who’s gonna save me now?
Some kind of hero.

Перевод

Герой (перевод VeeWai)
Это для меня не ново,
Я уверена, что мышечная память не подведёт.
Я узнала тебя
И твою искорку в глазах —
Сегодня я тебя точно не упущу.
Ты бросил меня одну во тьме,
И я вопрошаю, словно какой-то знак,
И гадаю, подхватишь ли ты меня, если я упаду,
Если попробую пробить стену.

Зажжёшь ли ты меня?
Запустишь ли моё сердце?
Мне нужен спутник,
Пока ещё не зашло солнце.
Кто же спасет меня?
Герой.

Я не могу дышать,
Надеюсь, ты поможешь мне,
Пока ещё не зашло солнце.
Кто же спасет меня?
Герой.

Это для меня не ново,
Я уверена, что мышечная память не подведёт.
Я настроилась на твою энергию,
И твоё прикосновение
Напоминает мне о нас.

Зажжёшь ли ты меня?
Запустишь ли моё сердце?
Мне нужен спутник,
Пока ещё не зашло солнце.
Кто же спасет меня?
Герой.

Я не могу дышать,
Надеюсь, ты поможешь мне,
Пока ещё не зашло солнце.
Кто же спасет меня?
Герой.

Поделиться

Comments are off this post