Оригинальный текст
Here We Go Again (оригинал Oliver Tree & David Guetta)
Why would you say that it's already done?
The truth is that it has barely begun.
Repeating ourselves and it happens too much,
We both know what will come.
ᅠ
Here we go again,
It's going through our heads,
Here we go again,
We're all wondering when,
Here we go again,
It's never gonna end,
Here we go again,
We're going 'til we're dead,
Here we go again.
ᅠ
Repeating ourselves and it happens too much,
We both know what will come.
ᅠ
Here we go again,
It's going through our heads,
Here we go again,
We're all wondering when,
Here we go again,
It's never gonna end,
Here we go again,
We're going 'til we're dead,
Here we go again,
Here we go again,
Here we go again.
ᅠ
You can't wait for that day,
You think it's coming soon.
You're dead wrong,
It won't stop,
There's nothing you can do.
ᅠ
Why would you say that it's already done?
The truth is that it has barely begun.
Repeating ourselves and it happens too much,
We both know what will come.
ᅠ
Here we go again,
It's going through our heads,
Here we go again,
We're all wondering when,
Here we go again,
It's never gonna end,
Here we go again,
We're going 'til we're dead.
ᅠ
Here we go again,
It's going through our heads,
Here we go again,
We're all wondering when,
Here we go again,
It's never gonna end,
Here we go again,
We're going 'til we're dead,
Here we go again,
Here we go again,
Here we go again.
Перевод
И вот опять (перевод VeeWai)
Почему ты говоришь, что всё кончено?
На самом деле всё едва-едва началось.
Повторяемся — это случается слишком часто,
И мы оба знаем, что в итоге произойдёт.
И вот опять
Эта мысль мечется у нас в головах,
И вот опять
Все мы задаёмся вопросом "когда?",
И вот опять
Этому не будет конца,
И вот опять
Мы обречены на это до самой смерти,
Вот опять.
Повторяемся — это случается слишком часто,
И мы оба знаем, что в итоге произойдёт.
И вот опять
Эта мысль мечется у нас в головах,
И вот опять
Все мы задаёмся вопросом "когда?",
И вот опять
Этому не будет конца,
И вот опять
Мы обречены на это до самой смерти,
Вот опять,
Вот опять,
Вот опять.
Нельзя ждать того самого дня,
Ты думаешь, он скоро наступит.
Это большая ошибка —
Конца не будет,
И ты ничего с этим не сделаешь.
Почему ты говоришь, что всё кончено?
На самом деле всё едва-едва началось.
Повторяемся — это случается слишком часто,
И мы оба знаем, что в итоге произойдёт.
И вот опять
Эта мысль мечется у нас в головах,
И вот опять
Все мы задаёмся вопросом "когда?",
И вот опять
Этому не будет конца,
И вот опять
Мы обречены на это до самой смерти.
И вот опять
Эта мысль мечется у нас в головах,
И вот опять
Все мы задаёмся вопросом "когда?",
И вот опять
Этому не будет конца,
И вот опять
Мы обречены на это до самой смерти,
Вот опять,
Вот опять,
Вот опять.
Comments are off this post