Оригинальный текст

Green Back Dollar (оригинал Gene Vincent)
Well I don't want your greenback dollar
Well I don't want your watch 'n' chain
Honey all I want, is you my darling
Well won't you take me back again
Oh papa says, we cannot marry
Well mama says it will never do
But if you ever learn to love me
I will run away with you
[2x:]
Oh I don't want your greenback dollar
Well I don't want your watch 'n' chain
Honey all I want, is you my darling
Well won't you take me back again

Перевод

Зелёный доллар (перевод Алекс)
Я не хочу твой зелёный доллар,
Я не хочу твои часы на цепочке,
Милая, всё, что я хочу, – это ты, дорогая.
Прошу, прими меня обратно!

О, папа говорит, что мы не можем пожениться,
Мама говорит, что из этого ничего не выйдет,
Но если ты сумеешь полюбить меня,
Я убегу вместе с тобой.

[2x:]
О, я не хочу твой зелёный доллар,
Я не хочу твои часы на цепочке,
Милая, всё, что я хочу, – это ты, дорогая.
Прошу, прими меня обратно!

Поделиться

Comments are off this post