Оригинальный текст

Forever (оригинал Stevie Wonder)
Darling, forever, forever
You can break my heart forever if you want to
But I'll play the part of a fool, yeah
Just to be with you forever
Ooh, forever, forever
You can torment me forever if you want to
And I'll always be just a fool, yeah
Just to be with you forever, mmm
I'll be your slave for the rest of my days
And love you more in so many ways
Just to be with you, with me through and through
And darling forever (forever), forever (forever)
You can torment me forever and forever (forever)
But I'll always be just a fool, yeah
Just to be with you forever (forever)
Oh (forever), darling, darling, forever (forever)
I'll be your slave for the rest of my days
Means forever (forever), mmm (forever)

Перевод

Вечно (перевод Алекс)
Дорогая, вечно, вечно,
Ты можешь разбивать моё сердце вечно, если хочешь,
Но я буду позволять дурачить себя, да,
Лишь бы быть с тобой вечно.

У, вечно, вечно,
Ты можешь мучить меня вечно, если хочешь,
И я всегда буду просто глупцом, да,
Лишь бы быть с тобой вечно, ммм...

Я буду твоим рабом до конца дней,
Я буду любить тебя ещё сильнее во всех смыслах,
Лишь бы ты была со мной, а я с тобой до конца.
Дорогая, вечно (вечно), вечно (вечно),
Ты можешь мучить меня вечно, вечно (вечно),
Но я всегда буду просто глупцом, да,
Лишь бы быть с тобой вечно (вечно).

О, (вечно), дорогая, дорогая, вечно (вечно),
Я буду твоим рабом до конца дней,
И это значит вечно (вечно), ммм (вечно)...

Поделиться

Comments are off this post