Оригинальный текст
Flight of the Valkyries (оригинал BURNING WITCHES)
Flight of the valkyries
To Valhalla leads the way
Only for the best they say
They wait for Ragnarök
ᅠ
Warrior woman descending from the skies
Sinister spirits deciding who will die
Warriors fierce with spears that shine as gold
Piercing fighters, unforetold
ᅠ
To Valhalla leads the way
They're the choosers of the slain
The fair ladies of the warlord
Awaiting the end of days
Lighting up the sky in flames
The flight of the valkyries
Valkyries, valkyries
ᅠ
Murderous maidens raiding in the war
Devious angels watching from afar
When the end is there
You will stop to stare
And go where beer forever flows
ᅠ
To Valhalla leads the way
They're the choosers of the slain
The fair ladies of the warlord
Awaiting the end of days
Lighting up the sky in flames
The flight of the valkyries
Valkyries
ᅠ
To Valhalla leads the way
They're the choosers of the slain
The fair ladies of the warlord
Awaiting the end of days
Lighting up the sky in flames
The flight of the valkyries
Valkyries, valkyries
Oh valkyries
Перевод
Полет валькирий (перевод Елена Догаева)
Полет валькирий -
В Валгаллу ведет путь!
Только к лучшему, говорят,
Они ждут Рагнарёк.
Женщина-воин, спускающаяся с небес.
Зловещие духи решают, кто умрет.
Свирепые воины с копьями, блестящими как золото,
Неожиданно пронзающими бойцов.
В Валгаллу ведет путь!
Они - те, кто выбирают убитых,
Прекрасные дамы военачальника,
Ожидающие конца дней,
Освещающие небо пламенем.
Полет валькирий,
Валькирий, валькирий.
Убийственные девы совершают рейды на войну.
Коварные ангелы смотрят издалека.
Когда придет конец,
Вы перестанете глазеть
И отправитесь туда, где вечно течет пиво.
В Валгаллу ведет путь!
Они - те, кто выбирают убитых,
Прекрасные дамы военачальника,
Ожидающие конца дней,
Освещающие небо пламенем.
Полет валькирий,
Валькирий.
В Валгаллу ведет путь!
Они - те, кто выбирают убитых,
Прекрасные дамы военачальника,
Ожидающие конца дней,
Освещающие небо пламенем.
Полет валькирий,
Валькирий, валькирий.
О, валькирии!
Comments are off this post