Оригинальный текст песни Famous And Naked, The — A Stillness
Gallantly rise
Strike spears of light
Inside my eyes
Over the fields
Where we believed
Our love had died
[2x:]
Still, still
Be still
Roses of white
Blushing with life
Don’t pass me by
Whisper the needs
Quiet release
Fever in me
Head cases full
Rise out of you
Breaking in two
Let there be light
Golden inside
Dark was the night
[2x:]
Still, still
Be still
Перевод Famous And Naked, The — A Stillness на русский язык
Величаво поднимись,
Вонзи «копья» света
В мои глаза…
Над полями,
Где, как мы верили,
Умерла наша любовь…
[2x:]
Спокойно, спокойно,
Будь спокоен.
Белоснежные розы
Алеют, наполняясь жизнью.
Не проходи мимо меня,
Прошепчи нужные слова.
Тихое облегчение
Моей лихорадки.
Совсем больной на голову,
Выходишь из себя,
Раскалываясь пополам.
Да будет свет,
Пронизанный золотом,
Ибо тёмной была ночь.
[2x:]
Спокойно, спокойно,
Будь спокоен.