Оригинальный текст

Echoes (оригинал Jerry Lee Lewis)
Memories and bitter tears all my dreams down through the years
All gone at last with chimes of the past
This echo in my heart that crawls from deep within
And I know that I'm paying for love's unforgiven sin
Echoes echoes of your love keeps calling me
Echoes of your love will they ever let me be
A feeling I can feel of things I just can't see
An unseen voice keeps calling me
There's a pain in my heart that I know I can feel
A shattered set of dreams that can never never be real
Echoes echoes they shrill in my ears
Through my troubled mind year after year
And to a lonely heart that is paying the price
The price for love's unforgivable sins
Echoes of your love will they ever let me be

Перевод

Эхо (перевод Алекс)
Воспоминания, горькие слёзы и все мои мечты за все эти годы
Исчезли с последним звоном прошлого.
Из глубины моего сердца доносится эхо.
Я знаю, что расплачиваюсь за непрощенный грех в любви.

Эхо, эхо твоей любви продолжает звать меня.
Эхо твоей любви – оставит ли оно меня в покое?
Я чувствую что-то, что не могу видеть.
Невидимый голос продолжает звать меня.

В моём сердце боль, которую я знаю и чувствую,
Разбитые мечты, которые никогда не сбудутся.
Эхо, эхо звенит в моих ушах
Из моего встревоженного ума год за годом.

Это цена за одинокое сердце,
Цена за непрощенный грехи в любви.
Эхо твоей любви никогда не оставит меня в покое.

Поделиться

Comments are off this post