Оригинальный текст песни Dynamite Dylan — You
[Intro: Post Malone]
Might be talkin’ to you
[Verse 1: Dynamite Dylan]
The sun comes out when you smile
See stars in your eyes at night
Never thought holdin’ your hand
Could make everythin’ alright
[Refrain: Dynamite Dylan]
Now you stay on my mind
Message me all the time
Used to watch TV all alone
Now I don’t mind you by my side
[Pre-Chorus: Post Malone]
If it started with a moment, turned into a feelin’
A feelin’ that nobody can explain
Might be talkin’ to you
Might be talkin’ to you
[Chorus: Post Malone]
‘Cause when you come around
Always feel them butterflies
Something that nobody can explain
Might be talkin’ to you
Might be talkin’ to you
Might be talkin’ to you
Yeah, might be talkin’ to you
Yeah, might be talkin’ to you
[Verse 2: Dynamite Dylan]
Your heart keeps me on a beat
The secrets that you tell me, I’ll keep
Your energy is motivatin’
Always keep me on my feet
[Refrain: Dynamite Dylan]
Now you stay on my mind
Message me all the time
Used to watch TV all alone
Now I don’t mind you by my side
[Pre-Chorus: Post Malone]
If it started with a moment, turned into a feelin’
A feelin’ that nobody can explain
Might be talkin’ to you
Might be talkin’ to you
[Chorus: Post Malone]
‘Cause when you come around
Always feel them butterflies
Something that nobody can explain
Might be talkin’ to you
Might be talkin’ to you
Might be talkin’ to you
Yeah, might be talkin’ to you
[Bridge: Dynamite Dylan]
Never thought I could feel like this
It’s a feelin’ that I can’t resist
Just wanna be with you, it’s like nothin’ else matters
And I hope that you feel the same too
[Pre-Chorus: Post Malone]
If it started with a moment, turned into a feelin’
A feelin’ that nobody can explain
Might be talkin’ to you
Might be talkin’ to you
[Chorus: Post Malone]
‘Cause when you come around
Always feel them butterflies
Something that nobody can explain
Might be talkin’ to you
Might be talkin’ to you
Might be talkin’ to you
Yeah, might be talkin’ to you
[Outro: Post Malone]
Might be talkin’ to you
Перевод Dynamite Dylan — You на русский язык
[Вступление: Post Malone]
Возможно, мне стоит поговорить с тобой…
[Куплет 1: Dynamite Dylan]
Солнце появляется, когда ты улыбаешься.
По ночам в твоих глазах я вижу звёзды.
Я никогда не думал, что, подержав тебя за руку,
Я почувствую, будто теперь всё в полном порядке.
[Рефрен: Dynamite Dylan]
И теперь ты не выходишь у меня из головы.
Ты постоянно присылаешь мне сообщения.
Я привык смотреть телевизор в одиночестве,
Но сейчас я совсем не против того, чтобы ты оказалась рядом.
[Распевка: Post Malone]
Если всё это началось с одного мгновения, которое обернулось чувством,
Чувством, которое никто не может объяснить,
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
[Припев: Post Malone]
Ведь когда ты появляешься,
Я всегда чувствую бабочек в животе.
Это то, что никто не может объяснить.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Да, возможно, стоит поговорить с тобой.
Да, возможно, стоит поговорить с тобой.
[Куплет 2: Dynamite Dylan]
Твоё сердце задаёт мне ритм.
Я сохраню те секреты, которыми ты со мной делишься.
Твоя энергия является моей движущей силой.
Ты всегда помогаешь мне стоять на ногах.
[Рефрен: Dynamite Dylan]
И теперь ты не выходишь у меня из головы.
Ты постоянно присылаешь мне сообщения.
Я привык смотреть телевизор в одиночестве,
Но сейчас я совсем не против того, чтобы ты оказалась рядом.
[Распевка: Post Malone]
Если всё это началось с одного мгновения, которое обернулось чувством,
Чувством, которое никто не может объяснить,
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
[Припев: Post Malone]
Ведь когда ты появляешься,
Я всегда чувствую бабочек в животе.
Это то, что никто не может объяснить.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Да, возможно, стоит поговорить с тобой.
[Переход: Dynamite Dylan]
Я никогда не думал, что могу чувствовать себя вот так.
Это то чувство, которому я не могу противиться.
Я просто хочу быть с тобой, кажется, будто всё остальное не важно.
И я надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
[Распевка: Post Malone]
Если всё это началось с одного мгновения, которое обернулось чувством,
Чувством, которое никто не может объяснить,
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
[Припев: Post Malone]
Ведь когда ты появляешься,
Я всегда чувствую бабочек в животе.
Это то, что никто не может объяснить.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Возможно, стоит поговорить с тобой.
Да, возможно, стоит поговорить с тобой.
[Завершение: Post Malone]
Возможно, мне стоит поговорить с тобой…