Оригинальный текст

Du & Ich (оригинал Milano)
Du und ich – ja, sie seh'n uns überall
Du und ich bleiben immer erste Wahl
Nur du und ich, alle andern sind egal
Du und ich – sing' es noch einmal
Du und ich – ja, sie seh'n uns überall
Du und ich bleiben immer erste Wahl, ey
Nur du und ich, alle andern sind egal
Du und ich gibt es nur einmal
Du und ich waren nie ein Fehler
Du und ich sind wie die Strophe und der Beat, ja
Baby, du und ich gibt es so nie wieder
Du und ich
Sind immer noch das allerbeste Feature
Du und ich, ja, ohne hin/her
Du und ich, Baby, schaffen's sogar blind, yeah
Du und ich sind viel mehr als ein paar Likes
Denn du und ich sind mehr als nur ein Vibe
Das ganze Jahr und jeden Tag
Muss es nicht sagen, ist doch klar
Doch wenn sie mich fragen, sag' ich ja
Nur du und ich, nur du und ich
Du und ich – ja, sie seh'n uns überall
Du und ich bleiben immer erste Wahl, ey
Nur du und ich, alle andern sind egal
Du und ich gibt es nur einmal
Du und ich – ja, sie seh'n uns überall
Du und ich bleiben immer erste Wahl, ey
Nur du und ich, alle andern sind egal
Du und ich gibt es nur einmal
Alle machen Auge, doch du scheißt drauf
Du und ich für immer, Baby,
Ja, das bleibt der Kreislauf!
Als würden wir uns kenn'n schon seit klein auf
Du und ich, ja, alles, was wir machen,
Sieht so leicht aus
Du und ich, yeah, weil das so gut klingt, yeah
Du und ich, Baby, machen einfach Sinn, yeah
Du und ich, wir sind mehr als nur ein Hype,
Denn du und ich sind mehr als nur ein Vibe
Das ganze Jahr und jeden Tag
Muss es nicht sagen, ist doch klar
Doch wenn sie mich fragen, sag' ich ja
Nur du und ich, nur du und ich
Du und ich – ja, sie seh'n uns überall
Du und ich bleiben immer erste Wahl
Nur du und ich, alle andern sind egal
Du und ich gibt, sing' es noch einmal
Du und ich – ja, sie seh'n uns überall
Du und ich bleiben immer erste Wahl, ey
Nur du und ich, alle andern sind egal
Du und ich gibt es nur einmal
(Du und ich) [x3]

Перевод

Ты и я (перевод Сергей Есенин)
Ты и я – да, они видят нас везде.
Ты и я всегда будем первоклассными.
Только ты и я, пофиг на всех остальных.
Ты и я – спою об этом ещё раз.
Ты и я – да, они видят нас везде.
Ты и я всегда будем первоклассными.
Только ты и я, пофиг на всех остальных.
Ты и я – мы такие одни.

Ты и я – это никогда не было ошибкой.
Ты и я как куплет и бит.
Детка, ты и я – больше никогда не будет так.
Ты и я –
Мы всё ещё самая лучшая совместка.
Ты и я – да, без колебаний.
Ты и я – детка, мы справимся даже вслепую.
Ты и я – гораздо больше, чем несколько лайков,
Ведь ты и я – больше, чем просто вайб.

Весь год и каждый день
Мне не нужно это говорить, очевидно же.
Но если они спросят меня, я скажу "да" –
Только ты и я, только ты и я.

Ты и я – да, они видят нас везде.
Ты и я всегда будем первоклассными.
Только ты и я, пофиг на всех остальных.
Ты и я – спою об этом ещё раз.
Ты и я – да, они видят нас везде.
Ты и я всегда будем первоклассными.
Только ты и я, пофиг на всех остальных.
Ты и я – мы такие одни.

Все завидуют, но тебе плевать на это.
Ты и я навсегда, детка,
Да, так и будет!
Как будто мы знакомы с пелёнок.
Ты и я – да, всё, что мы делаем,
Выглядит так легко.
Ты и я – потому что это звучит так хорошо.
Ты и я – детка, в этом просто есть смысл.
Ты и я – мы больше, чем просто хайп,
Ведь ты и я больше, чем просто вайб.

Весь год и каждый день
Мне не нужно это говорить, очевидно же.
Но если они спросят меня, я скажу "да" –
Только ты и я, только ты и я.

Ты и я – да, они видят нас везде.
Ты и я всегда будем первоклассными.
Только ты и я, пофиг на всех остальных.
Ты и я – спою об этом ещё раз.
Ты и я – да, они видят нас везде.
Ты и я всегда будем первоклассными.
Только ты и я, пофиг на всех остальных.
Ты и я – мы такие одни.

(Ты и я) [x3]

Поделиться

Comments are off this post