Оригинальный текст

Do Unto Others (оригинал Mindless Self Indulgence)
Everyday I ask why
You were picked to be Jesus Christ
It could’ve been me
It should’ve been me
Up on the cross
Tellin’ you all..
[2x:]
Do unto others as you would have them do unto yourself
You did it unto me and now I’m doin’ it unto you
It must have been some mistake
I’m not the one who should be saved
My divinity has been denied
Mary and me were both fucked by God
[2x:]
Do unto others as you would have them do unto yourself
You did it unto me and now I’m doin’ it unto you
You did it unto me and now I’m doin’ it unto you [4x]
[2x:]
Do unto others as you would have them do unto yourself
And now I’m doin’ it unto you
You did it unto me
And now I’m doin’ it unto you
[2x:]
You did this unto me
And now I’m doin’ this unto you
[4x:]
You did this unto me
And now I’m doin’ it unto you
You did this unto me [6x]

Перевод

Поступай с другими (перевод Амфибрахий)
Каждый день я пытаюсь понять,
Почему ты был выбран на роль Христа?
Это мог бы быть я,
Это должен был быть я –
Висеть на кресте,
Говорить вам всем...

[2x:]
Поступай с другими так, как хотел бы, чтобы поступали с тобой.
Ты сделал это мне, теперь я возвращаю это тебе.

Должно быть, здесь что-то не так.
Я не один из тех, кому следует жить.
Мое божество было отвергнуто,
Нас вместе с Мари вы*бал бог.

[2x:]
Поступай с другими так, как хотел бы, чтобы поступали с тобой.
Ты сделал это мне, теперь я возвращаю это тебе.

Ты сделал это мне, теперь я возвращаю это тебе. [4x]

[2x:]
Поступай с другими так, как хотел бы, чтобы поступали с тобой.
Теперь я возвращаю это тебе.

Ты сделал это мне,
Теперь я возвращаю это тебе.

[2x:]
Ты сделал это мне,
Теперь я возвращаю это тебе.

[4x:]
Ты сделал это мне,
Теперь я возвращаю это тебе.

Ты сделал это мне. [6x]

Поделиться

Comments are off this post