Оригинальный текст

Daar Doer in Die Bosveld (оригинал Jim Reeves)
Daar doer in die Bosveld
Daar wil ek bly
Daar doer in die Bosveld
Daar's rus vir my
Deur heimwee gedrewe
Daar wil ek lewe
In vreedsaamheid en stilte
Gaan die tyd verby
Daar doer in die Bosveld
Daar wil ek bly
Daar doer in die Bosveld
Daar's rus vir my
Deur heimwee gedrewe
Daar wil ek lewe
In vreedsaamheid en stilte
Gaan die tyd verby

Перевод

Там, в Бушвелде (перевод Алекс)
Там, в Бушвелде, 1
Там я хочу остаться.
Там, в Бушвелде,
Я смогу отдохнуть.

Я тоскую по дому.
Я хочу жить там.
Время течёт там
В мире и покое.

Там, в Бушвелде,
Там я хочу остаться.
Там, в Бушвелде,
Я смогу отдохнуть.

Я тоскую по дому.
Я хочу жить там.
Время течёт там
В мире и покое.


1 — Бушвелд — субтропический экорегион Южной Африки.

Поделиться

Comments are off this post