Оригинальный текст

Come Feel the Sun (оригинал Tindersticks)
Why don't you come out
The guards have gone
They've forgotten their purpose
And shuffled along
So come feel the sun
Why don't you come out
The dogs lie sleeping
Their limbs, they twitch with the chase in their dreams
So come feel the sun
Why don't you come out
And exact your revenge
On the liars and wasters that called themselves friends
For to forgive is overrated
As they kneel at your feet
So come feel the sun
Why don't you come out
We all miss you
Your wife and babies
They just want to hold you
So come feel the sun
Touch your face
And make everything the same as it was

Перевод

Почувствуй солнце (перевод Last Of)
Не хочешь выйти?
Стражники ушли,
Побросали свои посты
И убрели прочь.
Так что выходи, почувствуй солнце.

Не хочешь выйти?
Сторожевые псы уснули
И дергают лапами, потому что гонят кого-то во сне.
Выходи, почувствуй солнце.
Не хочешь выйти
И отомстить
Всем лжецам и бездельникам, называвшим себя друзьями.
Ибо прощение явно переоценено,
Когда они падают ниц перед тобой.
Так что выходи, почувствуй солнце.

Не хочешь выйти?
Мы все по тебе соскучились,
Твоя жена и дети,
Им просто хочется тебя обнять.
Так что выходи, почувствуй солнце,
Ощупай лицо,
Сделай так, чтобы все вернулось обратно.

Поделиться

Comments are off this post