Оригинальный текст

Cheekah Bow Bow (That Computer Song) (оригинал Vengaboys)
I saw you in the disco
Last night in San Francisco
The way you used your joystick
It really makes my mouse click
Come sit down on my laptop
Lets do a little hiphop
Let's go into a chatroom
And do a little boom boom
I saw you in the disco
Last week in San Francisco
The way you used your joystick
Has really made me feel sick
The doctor checked my harddrive
A virus in my archive
My disc was not protected
And now I am infected

Перевод

Чика-боу-боу (Та компьютерная песенка) (перевод akkolteus)
Видел тебя на дискотеке
Прошлой ночью в Сан-Франциско.
То, как ты пользовалась джойстиком,
Заставляет мою мышку кликать.

Присядь на мой лэптоп,
Давай устроим хип-хоп.
Давай зайдём в гостевую
И устроим легкий бум-бум.

Видел тебя на дискотеке
Прошлой ночью в Сан-Франциско.
То, как ты пользовалась джойстиком,
Просто свело меня с ума.

Доктор проверил мой винт,
В моём архиве есть вирус.
Мой диск не был защищён,
И теперь я инфицирован.

Поделиться

Comments are off this post