Оригинальный текст песни Brother Brothers, The — Siren Song
Whoa, my siren, won’t you call?
Well, I’m lost
Last that you came was the fall
But that’s a long, long time ago
I write my name on the wall
I sit up straight but slowly fall
Well, I fall
The worn-out sidewalks know my feet
For I’ve walked
And up the stairs, I retreat
Broken walls
Trains, they howl through the day
Whoa, my siren, won’t you wash my cares away?
Whoa, feral cat, what’s your name?
Are you lost?
Have you got a place to hide away
When you’re alone?
Spring will come before you know
The ice will melt, the food will grow
Before long
Before long
Перевод Brother Brothers, The — Siren Song на русский язык
Моя сирена, не позвонишь мне?
Я потерян,
Когда ты приходила в последний раз стояла осень,
Но это было давным-давно.
На стене я пишу свое имя,
Поначалу сижу прямо, но постепенно падаю,
Падаю и падаю…
Истоптанным тротуарам знакомы мои ступни,
Я исходил их все.
По лестнице я отступаю,
Потресканные стены.
Днями напролет гудят поезда,
Моя сирена, не унесешь ли мои невзгоды?
Дикая кошка, как тебя зовут?
Ты потерялась?
Есть ли тебе где спрятаться,
Когда остаешься одна?
Не успеешь оглянуться, и весна уж пришла,
Растает лед, вырастет пища.
Уже скоро,
Уже скоро.