Оригинальный текст песни Blur — 1992
Going into business
An agreement of your bombast
You’d love my bed
You took the other instead
But don’t you feel low
I was being oblique
And you’d love my bed
You got the other instead
What do you owe me?
The price of your piece of mind
You’d love my bed
You took it all instead
Перевод Blur — 1992 на русский язык
Договорённость с тобой
Означала согласие на твой пафос.
Тебе бы понравилась моя постель,
Но ты забралась в другую.
Только прошу, уныние ни к чему,
Я тоже не отличался прямотой.
Тебе бы понравилась моя постель,
Но у тебя теперь другой.
Что ты мне должна?
Цену, в которую обошлось твоё мнение.
Тебе бы понравилась моя постель,
Но ты забрала абсолютно всё.