Оригинальный текст
Bloody Rose (оригинал BURNING WITCHES)
A virgin soul
Disturbed by a deadly force
A chased heart
A sacrifice of blood
ᅠ
It haunts you in the night
Something in you is dying
God-forsaken
The devil dwells in you
ᅠ
Go devil begone
Go devil begone
Go devil begone
Go devil begone
ᅠ
She brings you pain
Constantly recurring
Will take a part of you
Relentless and damning
ᅠ
It haunts you in the night
Something in you is dying
You can only scream her name
ᅠ
Bloody rose
Bloody rose
She comes to get your damned breed
Oh oh oh oh
ᅠ
Bloody rose
Bloody rose
She comes to get your damned breed
Oh oh oh oh
Bloody rose
ᅠ
Her tainted blood
Stained your blanched sheets
Pray to god
That you'll never meet
ᅠ
It haunts you in the night
Something in you is dying
You're damned for life
ᅠ
Bloody rose
Bloody rose
She comes to get your damned breed
Oh oh oh oh
ᅠ
Bloody rose
Bloody rose
She comes to get your damned breed
Oh oh oh oh
Bloody rose
ᅠ
Go devil begone
Go devil begone
Go devil begone
Go devil begone
ᅠ
Bloody rose
ᅠ
Go devil begone
Перевод
Кровавая роза (перевод Елена Догаева)
Девственная душа,
Потревоженная смертельной силой.
Преследуемое сердце.
Жертва крови.
Это преследует тебя в ночи.
Что-то в тебе умирает.
Богом забытый
Дьявол живет в тебе.
Изыди, дьявол, прочь!
Изыди, дьявол, прочь!
Изыди, дьявол, прочь!
Изыди, дьявол, прочь!
Она приносит тебе боль,
Постоянно повторяющуюся.
Заберет часть тебя,
Неумолимая и убийственная.
Это преследует тебя в ночи,
Что-то в тебе умирает.
Ты можешь только кричать её имя:
Кровавая Роза!
Кровавая Роза!
Она приходит, чтобы получить твою проклятую породу.
О! О! О! О!
Кровавая Роза!
Кровавая Роза!
Она приходит, чтобы получить твою проклятую породу.
О! О! О! О!
Кровавая Роза!
Ее оскверненная кровь
Запятнала твои побелевшие простыни.
Молись Богу,
О том, чтобы ты никогда не встретил...
Это преследует тебя в ночи,
Что-то в тебе умирает.
Ты проклят на всю жизнь.
Кровавая Роза!
Кровавая Роза!
Она приходит, чтобы получить твою проклятую породу.
О! О! О! О!
Кровавая Роза!
Кровавая Роза!
Она приходит, чтобы получить твою проклятую породу.
О! О! О! О!
Кровавая Роза!
Изыди, дьявол, прочь!
Изыди, дьявол, прочь!
Изыди, дьявол, прочь!
Изыди, дьявол, прочь!
Кровавая Роза!
Изыди, дьявол, прочь!
Comments are off this post