Оригинальный текст
Bitch (оригинал Von Wegen Lisbeth)
Was ist heute so passiert:
Meine Virendatenbank wurde aktualisiert
Bitteschön und vielen Dank
Das ist nice, das ist nice
ᅠ
Und was ist sonst noch so passiert:
Richtung Dreieck Havelland
Draußen kurz vor Rathenow
Zehn Minuten Stop and Go
Das ist nice, das ist nice
ᅠ
Und was ist sonst noch so passiert:
Tod von Taube durch U6
Ich hab eh nie ganz gecheckt
Warum die eigentlich hier wohnt
Bei all den Nägeln und so
ᅠ
Und was ist sonst noch so passiert:
Als ich in die Küche ging
Um drei Minuten vor halb acht
Hab ich kurz nicht an dich gedacht.
ᅠ
Bitch, ich bin für dich
Den ganzen Weg gerannt,
Den ganzen Weg alleine,
Den ganzen Weg alleine.
ᅠ
Bitch, ich bin für dich
Den ganzen Weg gerannt,
Den ganzen Weg alleine,
Den ganzen Weg alleine,
Alleine bis zu dir.
ᅠ
Was ist heute so passiert:
Aus nord-nord-west kommt heut der Wind
Beckham plant sein fünftes Kind,
Wie schön das die geboren sind.
Das ist nice, das ist nice.
ᅠ
Und was ist sonst noch so passiert:
Fünfzig Grad im ICE
Unverschämt, echt nicht ok.
Killerwels im Schlachtensee,
Das ist nice, das ist nice.
ᅠ
Und was ist sonst noch so passiert:
Im Doppeldecker 104
Hatt ich oben zufällig
Die erste Reihe nur für mich
Das ist nice, das ist nice.
ᅠ
Und was ist sonst noch so passiert:
Als ich in die Küche ging
Um drei Minuten vor halb acht
Hab ich kurz nicht an dich gedacht.
ᅠ
Bitch, ich bin für dich
Den ganzen Weg gerannt,
Den ganzen Weg alleine,
Den ganzen Weg alleine.
ᅠ
Bitch, ich bin für dich
Den ganzen Weg gerannt,
Den ganzen Weg alleine,
Den ganzen Weg alleine,
Alleine bis zu dir.
ᅠ
Um kurz vor acht
Hab ich nicht an dich gedacht,
Um kurz vor acht
Hab ich nicht an dich gedacht,
Gelegentlich, denk ich garnicht mehr an dich
Gelegentlich
Nicht
ᅠ
Bitch, ich bin für dich
Den ganzen Weg gerannt,
Den ganzen Weg alleine,
Den ganzen Weg alleine.
ᅠ
Bitch, ich bin für dich
Den ganzen Weg gerannt,
Den ganzen Weg alleine,
Den ganzen Weg alleine,
Alleine bis zu dir.
ᅠ
ᅠ
ᅠ
ᅠ
ᅠ
ᅠ
ᅠ
ᅠ
ᅠ
Перевод
С*ка (перевод Denath)
Что же сегодня произошло:
Моя вирусная база данных обновилась —
Пожалуйста и большое спасибо.
Это хорошо, это хорошо.
А что еще произошло:
На пути к Драйек Хафельланд, 1
Прямо перед Ратеновом, 2
10 минут стоп-энд-гоу. 3
Это хорошо, это хорошо.
И что еще произошло:
Смерть голубя в U6. 4
Никогда толком не понимал,
Зачем он вообще здесь жил,
Учитывая шипы и прочее. 5
А что еще произошло:
Когда я пошел на кухню,
Примерно за три минуты до половины восьмого,
На короткое время я перестал думать о тебе.
С*ка, я ради тебя
Пробежал весь этот путь,
Весь этот путь один,
Весь этот путь один.
С*ка, я ради тебя
Пробежал весь этот путь,
Весь этот путь один,
Весь этот путь один.
В одиночку до тебя.
Что же сегодня произошло:
Ветер идет с северо-северо-запада,
Бекхэм планирует своего пятого ребенка,
Как здорово, что они родились! 6
Это хорошо, это хорошо.
А что еще произошло:
50 градусов в скоростном поезде, 7
Возмутительно, совсем не нормально.
Сом-убийца в Шлахтензее.
Это хорошо, это хорошо.
И что еще произошло:
В двухэтажном автобусе 104,
На верхнем этаже случайно
Передний ряд был только мой.
Это хорошо, это хорошо.
А что еще произошло:
Когда я пошел на кухню,
Примерно за три минуты до половины восьмого,
На короткое время я перестал думать о тебе.
С*ка, я ради тебя
Пробежал весь этот путь,
Весь этот путь один,
Весь этот путь один.
С*ка, я ради тебя
Пробежал весь этот путь,
Весь этот путь один,
Весь этот путь один.
В одиночку до тебя.
Незадолго до 8 часов,
Я не думал о тебе.
Незадолго до 8 часов,
Я не думал о тебе.
Время от времени я не думаю о тебе вообще.
Время от времени.
Нет.
С*ка, я ради тебя
Пробежал весь этот путь,
Весь этот путь один,
Весь этот путь один.
С*ка, я ради тебя
Пробежал весь этот путь,
Весь этот путь один,
Весь этот путь один.
В одиночку до тебя.
1 — Треугольник автомагистрали Хафельланд — автострада в Бранденбурге в столичном регионе Берлина. Она связывает федеральное шоссе 24 (Гамбург-Берлин) с федеральным шоссе 10 (кольцо Берлина).
2 — город в Германии на реке Хафель, в земле Бранденбург в 70 км западнее Берлина.
3 — периодические остановки, вызванные интенсивным движением траффика или транспортными сигналами.
4 — линия Берлинского метрополитена.
5 — Противоптичьи шипы — длинные и иногда острые иглы, производимые, как правило, из металла, устанавливаемые с целью предотвращения посадки на фасадах зданий, элементах уличного освещения, рекламных вывесках, мостах и других местах птиц в целом и в особенности голубей, которые могут загрязнить эти объекты своим помётом и свить на них гнёзда.
6 — отсылка к песне немецкого исполнителя Рольфа Цуковски "Как здорово, что ты родился".
7 — отсылка на частые сбои систем кондиционирования воздуха поездов Deutsche Bahn с 2010 года, которые вызывали неотложные медицинские состояния пассажиров.
Comments are off this post