Оригинальный текст

Baby What You Want Me to Do* (оригинал Jerry Lee Lewis)
You got me runnin', you got me hidin'
You got me run, hide, hide, run
Any way you wanna let it roll
Yeah, yeah, yeah, you got me doin' what you want me to
Baby why ya' wanna let go
I'm goin' up, I'm goin' down
I'm goin' up, down, down, up
Any way you wanna let it roll
Yeah, yeah, yeah, you got me doin' what you want me to
Baby why ya' wanna let go
You got me peepin', you got me hidin'
You got me peep, hide, hide, peep
Any way you wanna let it roll
Yeah, yeah, yeah, you got me doin' what you want me to
Baby why ya' wanna let go
* — Кавер на композицию Baby What You Want Me To Do в оригинальном исполнении Jimmy Reed

Перевод

Детка, чего ты от меня хочешь? (перевод Алекс)
Ты заставляешь меня бегать, заставляешь меня скрываться,
Ты заставляешь меня бегать, скрываться, скрываться, бегать.
В любом случае, ты хочешь чтобы всё было, как есть.
Да, да, да, ты добиваешься от меня того, что хочешь.
Детка, почему ты добиваешься, чтобы я ушёл?

Я воодушевляюсь, я падаю духом.
То воодушевляюсь, то падаю, падаю, воодушевляюсь – всё, что захочешь.
В любом случае, ты хочешь чтобы всё было, как есть.
Да, да, да, ты добиваешься от меня того, что хочешь.
Детка, почему ты добиваешься, чтобы я ушёл?

Ты заставляешь меня подглядывать, ты водишь меня прятаться,
Ты заставляешь меня подглядывать, прятаться, прятаться.
В любом случае, ты хочешь чтобы всё было, как есть.
Да, да, да, ты добиваешься от меня того, что хочешь.
Детка, почему ты добиваешься, чтобы я ушёл?




Поделиться

Comments are off this post