Оригинальный текст песни Apartment — Fall into Place
So penniless for a dream
I hope I get by today,
I want to get to the truth
And learn how to gray
So penniless for a dream,
It’s not living in St Tropez,
But I wonder if what you wish for
Will fall into place
Fall into place
[x4]
I’m struggling just to see
Amount to better ways,
What’s possibly meant to be
Was probably meant for me
It’s never been on a plate,
Well it’s never been on a plate,
So mother I hope that I
Will fall into place
Fall into place
[x4]
Перевод Apartment — Fall into Place на русский язык
У меня нет ни гроша для осуществления мечты,
Надеюсь, я переживу сегодняшний день,
Я хочу добраться до истины
И узнать, каково это — стареть
У меня нет ни гроша для осуществления мечты,
Мечта моя — это не жизнь в Сан-Тропе,
Но мне интересно, встанет ли всё то,
Чего я желаю, на свои места
Встанет на свои места
[x4]
Я борюсь, только что увидеть, как
Достичь лучшей жизни,
Возможно, то, что было предназначено,
Было предназначено для меня
Это никогда не давалось просто,
Что ж, никогда это не давалось просто,
Но мама, я надеюсь, что у меня всё
Встанет на свои места
Встанет на свои места
[x4]