Оригинальный текст

Always on the Run (оригинал Kingdom Come)
The time has come I have to leave again
I will be back but I just don’t know when
My heart is aching every time I leave
I can’t explain the force inside of me
I’m trying hard to keep my tears inside
The years have taught me how to ease my mind
I travel high above the clouds.
The sun comes out just as I’m looking out
[Chorus:]
What have I become
Always on the run
Where do I belong
Always on the run
It’s good to know that someone cares
When I’ll arrive my friends will all be there
I’ve done it many times before
Don’t know if I can take it anymore

Перевод

Всегда в бегах (перевод Юлия Сазонова)
Пришло время, я снова должен уйти.
Я вернусь, но я просто не знаю когда.
Мое сердце болит каждый раз, когда я ухожу.
Я не могу объяснить, что мною движет.

Я очень стараюсь сдержать слезы.
Годы научили меня выбрасывать из головы всё лишнее.
Я странствую высоко над облаками.
Солнце появляется, как раз когда я смотрю в окно.

[Припев:]
Во что я превратился?
Всегда в бегах.
Где мое место?
Всегда в бегах.

Приятно знать, что кому-то не все равно.
Когда я приеду, все мои друзья будут там.
Я делал это много раз прежде.
Не знаю, смогу ли я выдерживать это и дальше?

Поделиться

Comments are off this post