Оригинальный текст

All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth (оригинал Andrews Sisters, The feat. Danny Kaye)
All I want for Christmas is my two front teeth
My two front teeth, see my two front teeth
Gee, if I could only have my two front teeth
Then I could wish you Merry Christmas
It seems so long since I could say
“Sister Susie sittin' on a thistle”
Gosh, oh gee, how happy I'd be
If I could only whistle
All I want for Christmas is my two front teeth
My two front teeth, see my two front teeth
Gee, if I could only have my two front teeth
Then I could wish you Merry Christmas
It seems so long since I could say
"Sister Susie sittin' on a thistle"
Gosh, oh gee, how happy I'd be
If I could only whistle
All I want for Christmas is my two front teeth
My two front teeth, see my two front teeth
Gee, if I could only have my two front teeth
Then I could wish you Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
No, Merry Christmas
Merry Christmas

Перевод

Все, что я хочу на Рождество, – это два своих передних зуба (перевод Алекс)
Все, что я хочу на Рождество, – это два своих передних зуба.
Два своих передних зуба, понимаешь, два своих передних зуба.
Боже, если бы только у меня были два моих передних зуба,
Тогда я мог бы пожелать тебе счастливого Рождества.

Кажется, уже так давно я мог сказать:
“Сестра Сьюзи сидит на чертополохе”.
Боже, о, Боже, как счастлив я был бы,
Если бы только мог свистеть!

Все, что я хочу на Рождество, – это два своих передних зуба.
Два своих передних зуба, понимаешь, два своих передних зуба.
Боже, если бы только у меня были два моих передних зуба,
Тогда я мог бы пожелать тебе счастливого Рождества.

Кажется, уже так давно я мог сказать:
“Сестра Сьюзи сидит на чертополохе”.
Боже, о, Боже, как счастлив я был бы,
Если бы только мог свистеть!

Все, что я хочу на Рождество, – это два своих передних зуба.
Два своих передних зуба, понимаешь, два своих передних зуба.
Боже, если бы только у меня были два моих передних зуба,
Тогда я мог бы пожелать тебе счастливого Рождества.

Счастливого Рождества!
Счастливого Рождества!
Нет, счастливого Рождества!
Счастливого Рождества!

Поделиться

Comments are off this post