Оригинальный текст

A Fallen Star (оригинал Jim Reeves)
A star fell from Heaven
Right into my arms
A brighter star I know I've never seen
Then I found out that it was
Only you with all your charms
Who came into my life to fill a dream.
[2x:]
A fallen star, that's what you are
That twinkle in your eye came from the sky
You must have strayed from the Milky Way
A fallen star, that's what you are.

Перевод

Упавшая звезда (перевод Алекс)
Звезда упала с неба
Прямо ко мне в руки –
Самая яркая звезда, которую, кажется, я только видел.
А потом я обнаружил,
Что это была лишь ты со своим очарованием –
Ты, которая вошла в мою жизнь, чтобы наполнить её мечтой.

[2x:]
Упавшая звезда – вот кто ты такая,
Это сияние в твоих глазах снизошло с неба.
Должно быть, ты спустилось с Млечного Пути.
Упавшая звезда – вот кто ты такая...

Поделиться

Comments are off this post