Оригинальный текст песни Young Summer — If the World Falls to Pieces
Now, we have nothing left to lose
Flames look beautiful if you forget what they can do
If they only knew
Oh, at least we can say we tried
Never gave up
Didn’t go down without a fight
Into the night
Into the night
Come sit by the window
To see from a better view
If the world falls to pieces
At least I’ll be with you
I’ll save you
You’d save me too
Come sit by the window
To see from a better view
If the world falls to pieces
At least I’ll be with you
At lеast I’ll be with you
Перевод Young Summer — If the World Falls to Pieces на русский язык
Больше терять нам нечего,
Огонь так прекрасен, если забыть, на какие разрушения он способен.
Если бы они только знали.
Во всяком случае, мы старались изо всех сил,
Не сдавались до последнего,
Не согласились исчезнуть без боя
В ночи,
В ночи.
Подойди, посидим у окна,
Отсюда видно лучше.
Если мир разобьется вдребезги,
По крайней мере я буду с тобой.
Я спасу тебя,
А ты спасешь меня.
Подойди, посидим у окна,
Отсюда видно лучше.
Если мир разобьется вдребезги,
По крайней мере я буду с тобой.
По крайней мере я буду с тобой.