Оригинальный текст песни Sex Pistols — 17
You’re only twenty-nine
Got a lot to learn
But when your mummy dies
She will not return
We like noise, it’s our choice
It’s what we wanna do
We don’t care about long hair
I don’t wear flares
See my face, not a trace
No reality
I don’t work
I just speed
That’s all I need
I’m a lazy sod
I’m a lazy sod
I’m a lazy sod that’s what we say
I’m a lazy sod
I’m a lazy sod
I’m a lazy sod that’s what you are
I can’t even be bothered…lazy..
Перевод Sex Pistols — 17 на русский язык
Тебе только двадцать девять,
Нужно еще столько выучить.
Но, когда твоя мама умрёт,
Она не вернется.
Мы любим шум — это наш выбор,
Это то, что мы хотим делать.
Нам плевать на длинные волосы,
Я не ношу клеш.
Посмотри на мое лицо, ни следа,
Никакой реальности…
Я не работаю,
Я просто на скорости —
Это все, что мне нужно.
Я ленивый пид*р
Я ленивый пид*р
Я ленивый пид*р, вот, что мы говорим…
Я ленивый пид*р
Я ленивый пид*р
Я ленивый пид*р, вот, что мы говорим…
Меня даже нельзя потревожить… ленивый…