Оригинальный текст песни Sam Smith And Jessie Reyez — Perfect
[Chorus: Sam Smith]
I’m not perfect, but I’m worth it
I’m not perfect, but I’m working on it
I go up, I go down, I go all the way around
I’m not perfect, but I’m worth it
[Verse 1: Sam Smith]
I used to love the night life
Till the night life got too lonely
Might be time for the right guy
Got a feeling that it could be you
You like them crazy, do you?
I’m crazy through and through
I wear my flaws like jewellery
And I’m dripping
[Verse 2: Jessie Reyez]
Yeah, I used to love the night life
Till the night life got too boring
Might be time for the right guy, yeah
Got a feeling that it could be you
Could be you, should be you
Two plus two makes one in love
It could be us, baby, trust
I’m soft to touch, yeah
[Chorus: Sam Smith]
I’m not perfect, but I’m worth it
I’m not perfect, but I’m working on it
I go up, I go down, I go all the way around
I’m not perfect, but I’m worth it
[Verse 3: Sam Smith, Jessie Reyez]
Big lips just how I like
Be brave, boy, put them on me
I go crazy in the twilight (Loca)
Got a feeling that you do too (Yeah)
You love that trouble, do you?
I’m trouble through and through (I’m trouble)
I wear my flaws like jewellery (Geez)
And I’m dripping
You like them crazy, do you? (Crazy)
I’m crazy through and through (Through and through)
I wear my flaws like jewellery
And I’m dripping
[Chorus: Sam Smith, Jessie Reyez]
I’m not perfect, but I’m worth it
I’m not perfect, but I’m working on it
I go up, I go down (I go down), I go all the way around (I go all the way around)
I’m not perfect, but I’m worth it
[Outro: Sam Smith, Jessie Reyez]
But I’m worth it, oh (Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Oh (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Now you know I’m not perfect
But you’re the one that’s worth it
Yeah, you know, yeah, you know [2x]
I’m worth it, you know I’m worth it
You know I’m worth it
You know I’m worth it, yeah [2x]
Yeah, yeah, yeah
Перевод Sam Smith And Jessie Reyez — Perfect на русский язык
[Припев: Sam Smith]
Я не идеален, но я того стою.
Я не идеален, но я работаю над этим.
Я знал взлёты, я знал падения, всякое бывало.
Я не идеален, но я того стою.
[Куплет 1: Sam Smith]
Когда-то я любил ночную жизнь,
Пока ночная жизнь не стала слишком одинокой.
Может быть, пора найти правильного парня.
У меня такое чувство, что им мог бы быть ты.
Ты сходишь по ним с ума, правда?
Я от них как сумасшедший.
Я ношу свои недостатки, как бриллианты,
И это просто блеск.
[Куплет 2: Jessie Reyez]
Да, когда-то я любила ночную жизнь,
Пока ночная жизнь не стала слишком скучной.
Может быть, пора найти правильного парня, да…
У меня такое чувство, что им мог бы быть ты,
Мог бы быть ты, должен быть ты.
Два плюс два в любви равно один.
Это могли бы быть мы, малыш, поверь.
Я мягкая на ощупь, да…
[Припев: Sam Smith]
Я не идеален, но я того стою.
Я не идеален, но я работаю над этим.
Я знал взлёты, я знал падения, всякое бывало.
Я не идеален, но я того стою.
[Куплет 3: Sam Smith, Jessie Reyez]
Большие губы, прямо как я люблю!
Смелее, парень, прильни ими ко мне.
Я схожу с ума в полночь (С ума!)
У меня такое чувство, что ты тоже (Да!)
Ты любишь такие проблемы, да?
Я сущее наказание (Я наказание)
Я ношу свои недостатки, как брильянты (Боже!)
И это просто блеск!
Ты сходишь от них с ума, правда? (С ума!)
Я от них как сумасшедший (Как сумасшедший!)
Я ношу свои недостатки, как бриллианты,
И это просто блеск.
[Припев: Sam Smith, Jessie Reyez]
Я не идеален, но я того стою.
Я не идеален, но я работаю над этим.
Я знал взлёты, я знал падения (падения), всякое бывало (всякое бывало).
Я не идеален, но я того стою.
[Концовка: Sam Smith, Jessie Reyez]
Но я того стою, о! (Да, да, да!)
(Да, да, да!)
О! (Да, да, да, да, да!)
Теперь ты знаешь, что я не идеален.
Но ты единственный, кто того стоит.
Да, ты знаешь, да, ты знаешь. [2x]
Я того стою, ты знаешь, я того стою.
Ты знаешь, я того стою.
Ты знаешь, я того стою, да! [2x]
Да, да, да!