Оригинальный текст песни Good Old War — Part of Me
We’ve got to run
If you’re holding on the seams will come undone
And you’ll only get part of me
We don’t want to catch a break while we’re playing it safe
You’ll only get part of me
But I’m always looking forward for an open door
I found an outlet for all my feelings
They’re trying to cut the cord
I’m thinking we’ve got to run
If you’re holding on the seams will come undone
And you’ll only get part of me
We don’t want to catch a break while we’re playing it safe
You’ll only get part of me
But there’s always a place for you here in my wild heart
I dream of you on a highway under a thousand stars
We can have it all
Just like we’re dreaming
We can have it all
I can make it on my own
We’ve got to run
If you’re holding on the seams will come undone
And you’ll only get part of me
We don’t want to catch a break while we’re playing it safe
You’ll only get part of me
And you can have it all
Just like we’re dreaming
Перевод Good Old War — Part of Me на русский язык
Давай убежим.
Если держаться за швы, они разойдутся,
И тебе достанется только часть меня.
Не стоит брать паузу, не стоит сдерживаться,
Иначе тебе достанется только часть меня.
Я всегда в поиске новой распахнутой двери,
Я уже нашел способ выражать все свои чувства,
Они стараются сжечь все мосты.
По-моему, нам нужно сбежать,
Если держаться за швы, они разойдутся,
И тебе достанется только часть меня.
Не стоит брать паузу, не стоит сдерживаться,
Иначе тебе достанется только часть меня.
Однако тебе всегда найдется место в моем необузданном сердце,
Я мечтаю о тебе, мчась по шоссе под тысячей звезд.
Мы можем получить все то,
О чем мечтали.
Мы можем исполнить все свои мечты,
Или я добьюсь этого в одиночку.
Давай убежим.
Если держаться за швы, они разойдутся,
И тебе достанется только часть меня.
Не стоит брать паузу, не стоит сдерживаться,
Иначе тебе достанется только часть меня.
Все может воплотиться в жизнь
Точно так, как мы и мечтали.