Оригинальный текст песни Galantis, Lucas & Steve & ILIRA — Alien
[Intro: ILIRA]
No, you don’t need to run, run, run like I’m crazy
Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace
[Verse 1: ILIRA]
It’s like
When I show up they all start running
Oh, and I don’t know what’s happening
Nothing like you’ve ever seen, oh, I guess my blood is green
And I never found my place to be
[Pre-Chorus: ILIRA]
Can’t believe it
I’m only lonely when I’m breathing (Oh)
I’m nothing like you’ve ever seen, oh, I guess my blood is green
And I never found my place to be
[Chorus: ILIRA]
No, you don’t need to run, run, run like I’m crazy
Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace
And all I need is someone ready to save me
‘Cause I just need an alien, an alien like me
[Verse 2: ILIRA]
There ain’t nobody on my radar (Oh, oh-oh)
And I’m just hanging from a star
I don’t know where I belong or what planet am I from
I can never seem to find the one
[Pre-Chorus: ILIRA]
Can’t believe it
I’m only lonely when I’m breathing (Oh)
I don’t know where I belong or what planet am I from
I can never seem to find the one
[Chorus: ILIRA]
No, you don’t need to run, run, run like I’m crazy
Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace
And all I need is someone ready to save me
‘Cause I just need an alien, an alien like me
No, you don’t need to run, run, run like I’m crazy
Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace
And all I need is someone ready to save me
‘Cause I just need an (Alien, an alien like me)
[Bridge: ILIRA]
No, you don’t need to (Run, run, run like I’m crazy)
(Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace)
(And all I need is someone ready to save me)
‘Cause I just need an alien, an alien like me
(Alien, an alien like me)
[Chorus: ILIRA]
Run, run, run like I’m crazy
Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace
And all I need is someone ready to save me
‘Cause I just need an alien, an alien like me
No, you don’t need to (Run, run, run like I’m crazy)
(Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace)
(And all I need is someone ready to save me)
‘Cause I just need an alien, an alien like me
Перевод Galantis, Lucas & Steve & ILIRA — Alien на русский язык
[Вступление: ILIRA]
Нет, вам не нужно убегать, будто я сумасшедшая,
Оу, вам не нужно убегать, я иду с миром.
[Куплет 1: ILIRA]
Такое чувство,
Что, стоит мне появиться, как все сразу врассыпную.
И я не понимаю, что происходит.
Вы никогда ничего подобного не видели, наверное, у меня зелёная кровь,
И я так и не нашла своё место.
[Распевка: ILIRA]
Не могу поверить,
Я одинока, хотя дышу.
Такую, как я, вы никогда не видели, наверное, у меня зелёная кровь,
И я так и не нашла своё место.
[Припев: ILIRA]
Нет, вам не нужно убегать, будто я сумасшедшая,
Оу, вам не нужно убегать, я иду с миром.
И мне нужно лишь, чтобы кто-то был готов спасти меня,
Потому что мне нужен такой же инопланенятин, как я сама.
[Куплет 2: ILIRA]
На моём радаре никого нет (Оу, оу-оу),
А я свисаю со звезды.
Я не знаю, где мой дом и с какой я планеты,
У меня всё не получается найти ту самую.
[Распевка: ILIRA]
Не могу поверить,
Я одинока, хотя дышу.
Такую, как я, вы никогда не видели, наверное, у меня зелёная кровь,
И я так и не нашла своё место.
[Припев: ILIRA]
Нет, вам не нужно убегать, будто я сумасшедшая,
Оу, вам не нужно убегать, я иду с миром.
И мне нужно лишь, чтобы кто-то был готов спасти меня,
Потому что мне нужен такой же инопланенятин, как я сама.
Нет, вам не нужно убегать, будто я сумасшедшая,
Оу, вам не нужно убегать, я иду с миром.
И мне нужно лишь, чтобы кто-то был готов спасти меня,
Потому что мне нужен (Такой же инопланенятин, как я сама).
[Переход: ILIRA]
Нет, вам не нужно (Убегать, будто я сумасшедшая),
(Оу, вам не нужно убегать, я иду с миром.)
(И мне нужно лишь, чтобы кто-то был готов спасти меня)
Потому что мне нужен такой же инопланенятин, как я сама.
(Такой же инопланенятин, как я сама).
[Припев: ILIRA]
Нет, вам не нужно убегать, будто я сумасшедшая,
Оу, вам не нужно убегать, я иду с миром.
И мне нужно лишь, чтобы кто-то был готов спасти меня,
Потому что мне нужен такой же инопланенятин, как я сама.
Нет, вам не нужно (Убегать, будто я сумасшедшая),
(Оу, вам не нужно убегать, я иду с миром.)
(И мне нужно лишь, чтобы кто-то был готов спасти меня)
Потому что мне нужен такой же инопланенятин, как я сама.