Оригинальный текст песни Elize — Hot Stuff
Sitting here, eating my heart out waiting,
Waiting for some lover to call,
Dialed about a thousand numbers lately,
Almost rang the phone off the wall.
Looking for some hot stuff baby this evening,
I need some hot stuff baby tonight.
I want some hot stuff baby this evening,
Gotta have some hot stuff, gotsa have some love tonight.
I need hot stuff,
I want some hot stuff,
I need hot stuff.
Looking for a lover who needs another,
Don’t want another night on my own,
Wanna share my love with a warm blooded lover,
Wanna bring a wild man back home.
Looking for some hot stuff baby this evening,
I need some hot stuff baby tonight.
I want some hot stuff baby this evening,
Gotta have some hot stuff, gotsa have some love tonight.
I need hot stuff,
I want some hot stuff,
I need hot stuff.
Hot, hot, hot, hot stuff!
Hot, hot, hot!
Hot, hot, hot, hot stuff!
Hot, hot, hot!
Looking for some hot stuff baby this evening,
I need some hot stuff baby tonight.
I want some hot stuff baby this evening,
Gotta have some hot stuff, gotsa have your love.
I want some hot stuff baby this evening,
I need some hot stuff baby tonight.
I want some hot stuff baby this evening,
Gotta have some hot stuff, gotsa have your love.
I want some hot stuff baby this evening,
I need some hot stuff baby tonight.
I want some hot stuff baby this evening,
Gotta have some hot stuff, gotsa have some love tonight.
I need hot stuff,
I want some hot stuff,
Gotta have some hot stuff, gotsa have some love tonight!
* — Кавер-версия одноимённой песни американской диско-певицы Донны Саммер, вошедшей в её седьмой альбома «Bad Girls» (1979).
Перевод Elize — Hot Stuff на русский язык
Сижу, глодаю себе сердце,
Жду, когда позвонит тот, кто любит,
Сама набирала тысячу номеров,
Чуть не замучила телефон.
Я ищу горячего малого на вечер,
Сегодня мне нужен горячий малый,
Сегодня вечером мне нужен горячий малый,
Не могу без горячего — я голодна до любви.
Мне нужен горячий малый,
Я хочу горячего малого,
Мне нужен горячий малый.
Я ищу любовника, что сам ищет пару,
Не хочу снова коротать ночь одна,
Хочу разделить любовь с темпераментным возлюбленным,
Хочу привести домой дикого самца.
Я ищу горячего малого на вечер,
Сегодня мне нужен горячий малый,
Сегодня вечером мне нужен горячий малый,
Не могу без горячего — я голодна до любви.
Мне нужен горячий малый,
Я хочу горячего малого,
Мне нужен горячий малый.
Горячий, горячий, горячий, горячий малый!
Горячий, горячий, горячий!
Горячий, горячий, горячий, горячий малый!
Горячий, горячий, горячий!
Я ищу горячего малого на вечер,
Сегодня мне нужен горячий малый,
Сегодня вечером мне нужен горячий малый,
Не могу без горячего — мне нужна твоя любовь.
Мне нужен горячий малый на вечер,
Сегодня мне нужен горячий малый,
Сегодня вечером мне нужен горячий малый,
Не могу без горячего — мне нужна твоя любовь.
Мне нужен горячий малый на вечер,
Сегодня мне нужен горячий малый,
Сегодня вечером мне нужен горячий малый,
Не могу без горячего — я голодна до любви.
Мне нужен горячий малый,
Я хочу горячего малого,
Не могу без горячего — я голодна до любви!