Оригинальный текст песни Daydream Club, The — Saltwater
So long, so long
I slept but without dreaming
You woke me from the slumber
And now I dream of songs
My love, My love
You are salt and I the water
And now we are the ocean
We move in fluid motion
Now even,
Even in shadows I feel warm
I’m glad the day my heart was cast
And you were mine at last
You were mine at last
Перевод Daydream Club, The — Saltwater на русский язык
Долго-долго
Я спала, не видя снов.
Ты пробудил меня,
И теперь я мечтаю о песнях.
Любовь моя, любовь моя,
Ты — соль, я — вода.
Вместе мы стали океаном,
Мы двигаемся плавно и текуче.
И теперь
Даже в тени я чувствую тепло.
Я радуюсь дню, когда моё сердце стало несвободным,
И ты наконец стал моим.
Ты наконец стал моим.