Оригинальный текст песни Black Keys, The — Black Door
[Verse 1:]
What’s behind
Your black door?
I want to know
I want to know, yeah
May take a week, honey
It may take more
[Chorus:]
I want to know
I want to know
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
[Verse 2:]
Got to doubt
Your condition
I want to know
I want to know
It would end
My suspicion, yeah
[Chorus:]
I want to know
I want to know
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah
[Break:]
Oh oh
[Verse 3:]
When I see it
Start to open
Can’t you hear me
Begging please?
[Outro:]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Перевод Black Keys, The — Black Door на русский язык
[Куплет 1:]
Что находится за
Твоей чёрной дверью?
Я хочу знать,
Я хочу знать, да.
На это может уйти неделя, дорогая,
А может, и больше.
[Припев:]
Я хочу знать,
Я хочу знать,
О-о-о,
О-о-о,
О-о-о,
А-а-а.
[Куплет 2:]
Приходится сомневаться
В твоём состоянии.
Я хочу знать,
Я хочу знать,
И тогда она бы ушла,
Моя подозрительность, да.
[Припев:]
Я хочу знать,
Я хочу знать,
О-о-о,
О-о-о,
О-о-о,
А-а-а.
[Проигрыш:]
О-о…
[Куплет 3:]
Когда я вижу, как она
Начинает открываться,
Разве ты не слышишь,
Как я умоляю: «Ну, пожалуйста!»?
[Концовка:]
О-о-о,
О-о-о,
О-о-о,
А-а-а.
О-о-о,
А-а-а.